• To store information about your preferences, and so allow us to customise our site according to your individual interests.
Archiviare informazioni riguardanti le preferenze degli utenti per permetterci di personalizzare il nostro Website secondo gli interessi dei singoli individui.
So, allow this to be an introduction.
Quindi, permetta a questi... di essere una presentazione.
To store information about your preferences, and so allow us to customise our Website according to your individual interests.
Di memorizzare le informazioni sulle preferenze, e quindi permetterci di personalizzare il nostro sito secondo i vostri interessi individuali.
An explanation for blocking, so allow me to make correction.
Ci sono i presupposti per il blocco, provvedo alle correzioni.
So allow me to see to your comfort.
Quindi... permetta che provveda io a servirla degnamente
So allow me, Miss, to offer my hand For a dance at this New Year Ball of the Wizards.
Concedetemi, in onore del ballo di Capodanno, di offrirvi la mano per un giro di danza, signora.
So, allow me to impart a word to the wise:
Quindi, permettimi di darti un consiglio:
So allow me to repay your kindness
Percio' concedetemi di ripagare la vostra gentilezza.
Jack, I'm afraid you don't fully grasp your current inexorable station, so allow me to educate you.
Jack, temo che tu non comprenda appieno la tua attuale e inevitabile posizione, quindi lascia che ti spieghi.
I don't deserve to be in your heaven... so allow me to go to any hell she may be... if you choose not to save her.
io non merito di essere nel tuo cielo... quindi lasciami andare in qualunque inferno lei possa essere... Se tu scegli di non salvarla.
And if Francis cannot say so, allow me to convey the thanks of the entire family.
E se Francis non puo' dirlo, permettetemi di ringraziarvi da parte di tutta la famiglia.
To store information about your preferences, and so allow us to customise our site according to your individual interests.
Per memorizzare le informazioni sulle preferenze, e quindi ci permettono di personalizzare il nostro sito secondo i vostri interessi individuali.
Apparently, you've been out of the loop for a while, Matt, so allow me to bring you up to speed.
Sei stato un po' fuori dal giro, Matt. Concedimi di aggiornarti.
So allow me to introduce a genuine business opportunity.
Quindi permettetemi di introdurvi un'ottima opportunità di lavoro.
So, allow me to resubmit the obvious candidate:
Dunque, permettetemi di presentarvi nuovamente il più ovvio candidato:
I can see we have a whole family lunching together, so allow me to recommend the Extra Fun Special Family Appetizer.
Salve, sono Larry, il cameriere. Benvenuti al "Pagliaccio Triste". Qui si divertono tutti, che gli piaccia o no.
So allow me to offer you a piece of advice, even though I don't know anything about you.
Permettetemi di darvi un consiglio, anche se non so nulla di voi.
It won't change the color of mine, so allow me.
Non cambiera' il colore dei miei... quindi se permetti...
So allow me to be the alternative to your husband.
Mi permetta di essere l'alternativa a suo marito.
So allow yourself now to be that.
E' il momento di iniziare a mettere a frutto le vostre doti.
Well, if so, allow me to state what should be the obvious, Raylan.
In tal caso ti dico una cosa che dovresti gia' sapere, Raylan.
You offer no explanation as how it is that part of your anatomy ails you so, allow me, therefore.
Non avete alcuna spiegazione per giustificare perche' quella parte del vostro corpo... vi affligge a questo modo? Lasciate che ve lo spieghi io allora.
You've been away, so, allow me to fill you in.
Sei stato via, quindi lascia che ti aggiorni un po' sulla situazione.
So allow me to demonstrate something more helpful to our cause.
Quindi permettimi di mostrarti qualcosa che possa aiutare la nostra causa.
So allow me to reintroduce my cousin, Kara Zor-El.
Quindi permettetemi di ripresentarvi mia cugina, Kara Zor-El.
The whole notion of marriage seems to confuse you, so allow me to explain.
Tutta l'idea del matrimonio sembra confonderti. Lascia che ti spieghi.
So allow these marauders to storm our gates.
Quindi lasciate che questi predoni assaltino i nostri cancelli.
So allow's damage them down for you.
Quindi cerchiamo di danneggiarli giù per voi.
These are small text files that are saved locally on the page visitor’s device and so allow our website to recognize them when they visit again.
Sono piccoli file di testo che vengono salvati localmente sul terminale del visitatore della pagina consentendo in questo modo di riconoscerlo quando visiterà nuovamente la nostra pagina web.
Where it is deemed appropriate and if local circumstances so allow, Member States should consider installing separate lanes at sea and land border crossing points.
Se ritenuto opportuno e se le circostanze locali lo consentono, gli Stati membri dovrebbero considerare l’allestimento di corsie separate ai valichi delle frontiere marittime e terrestri.
So allow me to tell you about it.
Quindi, lasciate che ve ne parli.
So allow me to share three cases where we tried to apply design's power of synthesis.
Quindi lasciatemi considerare tre casi dove abbiamo cercato di applicare il potere di sintesi del design.
So allow me to express that if I make you laugh, it's usually on purpose.
Lasciatemi dire che se vi faccio ridere, di solito è il mio scopo.
2.5685341358185s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Archiviare informazioni riguardanti le preferenze degli utenti per permetterci di personalizzare il nostro Website secondo gli interessi dei singoli individui. 